Von Rob Edwards- HERALD SCOTLAND | Luftpost LP 075/10 vom 18.03.10 – übersetzt von Wolfgang Jung | – Die USA lassen bereits bunkerbrechende Bomben für einen immer wahrscheinlicher werdenden Angriff auf den Iran zur britischen Insel Diego Garcia im Indischen Ozean transportieren. weiter…

Gerichtliche Anhörung zur Tötung der Friedens ­ aktivistin durch Armeebulldozer – Von Jonathan Cook – Nazareth | The National | Übersetzt von Lopez Suarez | – Sieben Jahre nachdem Rachel Corrie, eine US-amerikanische Friedensaktivistin, in Gaza durch eine Planierraupe der israelischen Armee getötet wurde, klagt ihre Familie heute die israelische Regierung an. weiter…

angesichts des Einmarsches der israelischen Armee in den Gazastreifen 2009- Von Wolf Wetzel | -  Angesichts des militärischen Einmarsches der israelischen Armee in den Gazastreifen (Operation ›Gegossenes Blei‹) im Jahr 2009 loderten die Auseinandersetzungen innerhalb der deutschen Linken wieder auf: weiter…

Von Yaakov Lappin- THE JERUSALEM POST | Luftpost LP 072/10 vom 15.03.10 – übersetzt von Wolfgang Jung | – Das in Garmisch-Partenkirchen angesiedelte, von den Verteidigungsministerien der USA und der Bundesrepublik Deutschland gemeinsam betriebene "Marshall-Zentrum" stimmt mit einer Studienreise nach Israel 80 Vertreter von Geheimdiensten und Regierungen aus aller Welt nicht nur auf einen Krieg gegen den Iran ein. weiter…

Von Geierschreck | Readers Edition | – Links und Rechts im israelischen Parlament- Unter der republikanischen Bush-Regierung konnten die israelischen Rechten ihren Landraub in den Palästinenser-Gebieten mit US-Finanzierung fortsetzen, wenn sie nur stereotyp ihre “Verhandlungsbereitschaft” verkündeten. Nach den ersten Warnungen durch die neue demokratische Obama-Regierung waren sie zumindest zu einem vorläufigen Baustopp bereit. Dazu schreibt der SPIEGEL vom 8.3.2010 unter der Überschrift “Israels Siedlungsbau gefährdet neue Nahost-Gespräche”: weiter…

Von Gideon Levy – Ha’aretz | Übersetzt von Ellen Rohlfs | ZNet | – Israel wünscht keinen Frieden mit Syrien. Nehmen wir doch alle Masken ab, hinter denen wir uns verstecken, und sagen wir zur Abwechslung einmal die Wahrheit. Lasst uns zugeben, dass es keine Formel gibt, die uns passt, außer der lächerlichen „Frieden gegen Frieden“. weiter…

Von Jason Ditz – antiwar news –antikrieg.com | – Warnt davor, zukünftig mit dem Beginn unkluger Kriege zu zögern – Bei seinem heutigen Auftritt vor der öffentlichen Untersuchungskommission über die britische Beteiligung an der Invasion des Irak im Jahr 2003… weiter…

Von Ilan Pappe | jungeWelt –10.03.10 | – Vorabdruck. Das Schlachtfeld Gaza 2004–2009. Vorwort zur deutschen Übersetzung des Goldstone-Berichts (Teil I) – Am 15. September 2009 veröffentlichte die »Untersuchungskommission der Vereinten Nationen für den Gaza-Konflikt« einen umfangreichen Bericht über den Gaza-Krieg 2008/2009. weiter…

Von David A. Sanger-THE NEW YORK TIMES -Another Puzzle After Iran Moves Nuclear Fuel | Luftpost LP 067/10 vom 09.03.10 – übersetzt von Wolfgang Jung | – Warum hat der Iran fast seinen ganzen Vorrat an schwach angereichertem Uran in einer leicht zu bombardierenden oberirdischen Anreicherungsanlage untergebracht? – fragt die NEW YORK TIMES? weiter…

Von Ray McGovern- INFORMATION CLEARING HOUSE | Luftpost LP 066/10 vom 08.03.10 – übersetzt von Wolfgang Jung | – Der ehe ­ malige CIA-Analyst Ray McGovern untersucht die Aktivitäten der US ­ finanzierten "Soldaten Gottes" im Iran. weiter…

Aus jungeWelt –08.03.10 | – Israel verweigert Aktivisten der Palästina ­ Solidarität die Einreise. Ein Gespräch mit Andreas P. Interview: Gitta Düperthal – Der Hamburger Andreas P. ist aktiv in der Palästina-Solidarität und unterstützt die Arbeit der Gruppen »Anarchists against the wall« in Israel und »International Solidarity Movement« weiter…

Von Ibrahim Hewitt – Übersetzt von  Susanne Schuster | TLAXCALA |  Der Verfasser eines Leitartikels im britischen Observer (Israel can accelerate peace by exercising restraint [Israel kommt schneller zum Frieden, wenn es sich in Zurückhaltung übt], 21. Februar 2010) verdient gehörigen Tadel wegen der in seiner Kolumne verwendeten Sprache. weiter…

Von Peter Casey | antikrieg.com | Am 19. Februar brachten die NEW YORK TIMES – Reporter David Sanger und William Broad einen Artikel über den letzten Bericht der IAEA (Internationale Atom Energie Agentur) über ihre Inspektionen und Überwachungstätigkeit im Iran. weiter…

Von Ranj Alaaldin | der Freitag | – Die Anzeichen verdichten sich, dass die US-Militärpräsenz im Irak über die im Status of Forces Agreement festgelegte Deadline von August 2011 hinausreicht – Präsident Obama hat vor einem Jahr versprochen, alle Kampftruppen (das heißt, die meisten derer, die sich noch im Land befinden) bis August 2011 aus den Stationierungsräumen zwischen Euphrat und Tigris abzuziehen. weiter…

Von Claudia Haydt | IMI-Analyse 2010/013 – in: W&F Dossier Nr. 63/2010 | – Wenig Hoffnung im Israel-Palästina-Konflikt- Der ermordete israelische Ministerpräsident Jitzchak Rabin fasste seine Motivation für den Osloer-Friedensprozess in die Worte: „Frieden schließt man nicht mit seinen Freunden. Frieden schließt man mit seinen Feinden.“ weiter…

CNN- Political Ticker – 19.02.10 | Luftpost LP 059/10 vom 27.02.10 – übersetzt von Wolfgang Jung | – Nach der Hetzkampagne in den Medien glauben 70 Prozent der US-Amerikaner, dass der Iran schon Atomwaffen hat – die Bomber und Cruise Missiles könnten also starten. weiter…

Von Douglas Valentine | antikrieg.com |-  Nach der Schlacht von Hastings 1066 begrub die Armee Williams des Eroberers ihre gefallenen Kameraden, ließ aber die Leichen der englischen Verteidiger liegen, auf dass sie auf den Feldern verrotteten, wo sie lagen. weiter…

Von Warren P. Strobel, McClatchy Newspapers – STARS AND STRIPES- | Luftpost LP 057/10 vom 25.02.10 – übersetzt von Wolfgang Jung | – Ein Kriegsspiel in Washington, das sehr bald schreckliche Realität werden könnte, beginnt mit einem "präventiven Luftschlag" Israels gegen iranische Atomanlagen. weiter…