Von Angel Guerra Cabrera – Übersetzung Isolda Bohler| Zeitschrift  RotFuchs Nr.03/146 | – Es gibt Handlungen, die widersprüchliche Gefühle auslösen. Um einen solchen Fall dreht es sich bei der Revision des Urteils gegen einen der fünf antiterroristischen Kubaner, Antonio Guerrero Ramos, durch eine Richterin in Miami. Sie reduzierte unlängst das von ihr selbst im Juni 2001 verhängte Strafmaß von lebenslänglich plus zehn Jahre auf 21 Jahre und 10 Monate. weiter…

Von Harald Neuber, Havanna | Neues Deutschland | – 1990 prangerte Fidel Castro den »Verrat« Mittelosteuropas an. Heute ist Kuba Teil einer Sozialismus Debatte in Latein ­ amerika. Der Konflikt eskalierte im März 1990. Trotz der geopolitischen Umbrüche war das sozialistische Kuba mit breiter Mehrheit in den Sicherheitsrat der Organisation der Vereinten Nationen gewählt worden. weiter…

Von Harald Neuber | Portal amerika21.de | – Kubanische Regierung kritisiert Umgang mit dem Fall Zapata Tamayo. Unterstützung aus Brasilien und Frankreich – Havanna. Der Tod des Kubaners Orlando Zapata Tamayo sorgt international weiter für Debatten. weiter…

Von André Scheer | jungeWelt –04.03.10 | – Internationale Kampagne gegen die Regierung in Havanna – Der Tod eines kubanischen Häftlings nach einem 85 Tage dauernden Hungerstreik hat eine internationale Kampagne gegen die Regierung in Havanna ausgelöst. weiter…

Via Freie-radios.net | – In Cuba hat sich nach 1972 vor wenigen Tagen der zweite politische Gefangene zu Tode gehungert. Orlando Zapata Tamayo wurde 42 Jahre alt. Amnesty International wirft auch im Zusammenhang mit seinem Hungertod im Gefängnis dem cubanischen Regime schwerste Menschenrechtsverletzungen gerade im Umgang mit seinen politischen Gefangenen vor. Wir befragten dazu Alena Sander , Sprecherin der Cubagruppe von Amnesty International in Deutschland. Wer war der Verstorbene, warum war er inhaftiert?

Von Harald Neuber,Havanna | Portal amerika21.de | – Staatschef Da Silva will wirtschaftliche Zusammenarbeit mit dem sozialistischen Karibik ­ staat ausbauen. Dritte Visite in Havanna – Havanna. Brasiliens Präsident Inácio Lula da Silva ist am Dienstagabend (Ortszeit) zu einem Arbeitsbesuch in Kuba eingetroffen. weiter…

Von Harald Neuber | Portal amerika21.de | – Was Kubas Freiheitsheld José Martí zum Tourismus sagte und wie sich der Fremdenverkehr vor und nach der Revolution unterscheidet – Havanna. Sie sind vereinzelt zu sehen, drängen aber zunehmend auch auf die Internationale Buchmesse Havannas: Touristen. weiter…

Von André Scheer, Havanna | jungeWelt – 20./21.02.10 | – Sanierung des historischen Zentrums der kubanischen Hauptstadt wird durch den Boykott der USA und Deutschlands erschwert – Das »Haus der Sklaven« im Zentrum von Habana Vieja, der Altstadt von Havanna, wurde 1629 von einem spanischen Adligen errichtet. weiter…

Von Christof Meueler | jW online: Havanna2010-Blog | – Nadine Gordimer auf der Buchmesse in Havanna – Der kubanische Sozialismus ist drauf. Man erkennt es an der Hosenfrage. Glaubte man in der DDR stellenweise nicht im falschen Film, sondern in der falschen Hose zu stecken, sind hier die für Lebenswelt-Ästhetik und Coolness-Philosophie lebenswichtigen Jeans überall zu sehen. weiter…

Von Harald Neuber | Portal amerika21.de | – Vorsitzender der Linksfraktion beginnt Latein ­ amerika Reise in Havanna. Gespräche mit deutschen Vertretern bei Buchmesse Havanna. Der Vorsitzende der Linksfraktion im Bundestag, Gregor Gysi, hat seinen Aufenthalt in Kuba beendet, um in das mittelamerikanische Nicaragua weiterzureisen. weiter…

Von Harald Neuber | Portal amerika21.de | – Wissenschaftler aus den USA und Kuba diskutierten auf der Buchmesse in Havanna die kulturellen Kontakte zwischen beiden Ländern. Havanna. Die renommierte US-Universität Harvard verfügt über eine der größten Sammlungen von Tier- und Pflanzenexponaten aus Kuba im Ausland. Dennoch ist der wissenschaftliche Nutzen beschränkt: weiter…

Von André Scheer, Havanna | jungeWelt – 13.02.10 | – In Havanna wurde die 19. Internationale Buchmesse eröffnet. Russischer Außenminister sieht Kuba und Rußland auf dem Weg zu neuer »strategischer Partnerschaft« – Für Zuleica Romay ist die 19. Internationale Buch ­ messe in Havanna ganz sicher nicht das erste literarische Großereignis ihres Lebens. weiter…

Von Harald Neuber,Havanna | Portal amerika21.de | -  Havanna. Schon Tage vor Beginn der Buchmesse spekulierte man in Havanna: Von wem wird die internationale Literaturschau in diesem Jahr eröffnet? Am Donnerstagabend lüftete sich das Geheimnis. Staats- und Regierungschef Raúl Castro persönlich kam auf die Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, eine seit 1774 bestehende Festungsanlage über dem Hafen von Havanna. weiter…

Von André Scheer, Havanna | jungeWelt 11.02.10 | – Heute [11.02.10]  wird die Internationale Buchmesse in Havanna eröffnet. Sechs Millionen Bücher warten auf die Besucher. Hunderttausende Menschen werden sich ab dem heutigen Donnerstag durch die Gänge der historischen Hafenfestung La Cabaña in Havanna drängen. weiter…

Von Fidel Castro Ruz | – Wie fast alle Kinder mochte ich Geschichte. Ebenfalls die Kriege, da die Gesellschaft bei den Jungen jene Kultur verbreitete. Alle uns gebotenen Spielzeuge waren Waffen. In meiner Kindheit wurde ich in eine Stadt geschickt, wo man niemals mit mir ins Kino ging. Damals gab es noch kein Fernsehen und in jenem Haus, wo ich lebte, gab es kein Radio. Ich musste meine Vorstellungskraft nutzen. weiter…

Von Harald Neuber | Portal amerika21.de | – Minister und Vizepräsident Ramiro Valdés in Caracas eingetroffen. Kubaner nimmt an Expertenkommission teil. Opposition läuft Sturm – Caracas. Kubas Vizepräsident Ramiro Valdés ist am Mittwoch in der venezolanischen Hauptstadt Caracas angekom ­ men, um die Regierung des südamerikanischen Landes bei der Neu ­ ordnung des Energiesystems zu beraten. weiter…

SANTIAGO ALBA RICO, CARLOS FERNÁNDEZ LIRIA, BELÉN GOPEGUI Y PASCUAL SERRANO – Estos son tiempos para la reflexión en economía. Tras algunas décadas de predominio neoliberal patrocinado por la escuela de Chicago, la economía mundial se encuentra frente a una crisis de consecuencias imprevisibles, pero en cualquier caso gravísimas. Lo mínimo que se podría pedir al espíritu científico es cambiar los paradigmas, invertir las evidencias, reaccionar, en suma, ante esta bancarrota intelectual que impidió diagnosticar y prever la catástrofe que se avecinaba. ¿Es eso lo que se está haciendo?

Aus jungeWelt – 30./31.01.10 | – Auf der sozialistischen Karibikinsel erscheinen über 1000 Publikationen – ohne Zensur. Ein Gespräch mit Enrique Ubieta – Interview: André Scheer. Enrique Ubieta lebt in Havanna und ist Gründer und Chefredakteur der Zeitschrift La calle del medio. Am 9. Januar referierte er bei der Internationalen Rosa-Luxemburg-Konferenz in Berlin. weiter…